Outside Blackrock , on the road that led to the mountains , stood a small whitewashed house in the garden of which grew many rosebushes : and in this house , he told himself , another Mercedes lived .
За Черной горой, на дороге, ведущей в горы, стоял небольшой побеленный домик, в саду которого росло множество кустов роз; и в этом доме, сказал он себе, жил еще один Мерседес.
