The fellows were practising long shies and bowling lobs and slow twisters . In the soft grey silence he could hear the bump of the balls : and from here and from there through the quiet air the sound of the cricket bats : pick , pack , pock , puck : like drops of water in a fountain falling softly in the brimming bowl .
Ребята тренировались в длинных шайах, бросках в боулинг и медленных твистерах. В мягкой серой тишине он слышал стук мячей: и отсюда и оттуда сквозь тихий воздух раздавался звук крикетных бит: подбирай, пакуй, тыкай, шайба: словно капли воды в фонтане тихо падают в наполненная чаша.
