Джеймс Джойс

-- But I told him I broke them , sir , and he pandied me .

— Но я сказал ему, что сломал их, сэр, и он меня повел.