Джеймс Джойс

-- On the cinder-path , sir . A fellow was coming out of the bicycle house and I fell and they got broken . I do n't know the fellow 's name .

— На шлаковой тропе, сэр. Какой-то парень выходил из дома с велосипедами, я упал, и они разбились. Я не знаю имени этого парня.