An old servant was sweeping at the end of the landing . He asked him where was the rector 's room and the old servant pointed to the door at the far end and looked after him as he went on to it and knocked .
В конце лестничной площадки подметал старый слуга. Он спросил его, где находится комната ректора, и старый слуга указал на дверь в дальнем конце и посмотрел ему вслед, пока он подошел к ней и постучал.