Джеймс Джойс

-- Yes , do . Yes , go up and tell the rector on him , Dedalus , said Nasty Roche , because he said that he 'd come in tomorrow again and pandy you .

— Да, делай. Да, подойди и расскажи о нем ректору, Дедалу, - сказал Грязный Рош, - потому что он сказал, что завтра снова придет и порадует тебя.