Джеймс Джойс

Stephen drew back his maimed and quivering right arm and held out his left hand .

Стивен отдернул искалеченную и дрожащую правую руку и протянул левую.