Джеймс Джойс

-- All are taking expulsion except Corrigan , Athy answered . He 's going to be flogged by Mr Gleeson .

— Всех исключают, кроме Корригана, — ответил Ати. Его собирается высечь мистер Глисон.