Джеймс Джойс

Mr Dedalus , still crooning and swaying his head , began to sing in a grunting nasal tone :

Мистер Дедал, все еще напевая и покачивая головой, начал петь хрюкающим гнусавым тоном: