Джеймс Джойс

He looked round at the others whose faces were bent towards their plates and , receiving no reply , waited for a moment and said bitterly :

Он оглянулся на остальных, лица которых были склонены к тарелкам, и, не получив ответа, подождал минуту и ​​горько сказал: