Джеймс Джойс

-- I 'LL PAY YOUR DUES , FATHER , WHEN YOU CEASE TURNING THE HOUSE OF GOD INTO A POLLING-BOOTH .

— Я ЗАПЛАЧУ ВАШИ ДАННЫЕ, ОТЕЦ, КОГДА ТЫ ПРЕКРАТИТЕ ДОМ БОЖИЙ В ИЗБИРАТЕЛЬНУЮ КАДУ.