Джеймс Джойс

Stephen looked at the plump turkey which had lain , trussed and skewered , on the kitchen table .

Стивен посмотрел на пухлую индейку, которая лежала, связанная и нанизанная на вертел, на кухонном столе.