Джеймс Джойс

When all had taken their seats he laid his hand on the cover and then said quickly , withdrawing it :

Когда все заняли свои места, он положил руку на крышку и быстро сказал, убирая ее: