Джеймс Джойс

Stephen , seeing and hearing the hotel keeper through his father 's face and voice , laughed .

Стивен, увидев и услышав хозяина гостиницы сквозь лицо и голос отца, засмеялся.