It was queer that they had not given him any medicine . Perhaps Brother Michael would bring it back when he came . They said you got stinking stuff to drink when you were in the infirmary . But he felt better now than before . It would be nice getting better slowly . You could get a book then . There was a book in the library about Holland . There were lovely foreign names in it and pictures of strange looking cities and ships . It made you feel so happy .
Странно, что ему не дали никакого лекарства. Возможно, брат Майкл принесет его обратно, когда придет. Они сказали, что ты пил вонючую жидкость, когда был в лазарете. Но сейчас он чувствовал себя лучше, чем раньше. Было бы здорово поправляться постепенно. Тогда ты сможешь получить книгу. В библиотеке была книга о Голландии. Там были красивые иностранные имена и изображения странного вида городов и кораблей. Это заставило тебя чувствовать себя таким счастливым.
