The cold sunlight was weaker and Brother Michael was standing at his bedside with a bowl of beef-tea . He was glad for his mouth was hot and dry . He could hear them playing in the playgrounds . And the day was going on in the college just as if he were there .
Холодный солнечный свет стал слабее, и брат Майкл стоял у его постели с миской говяжьего чая. Он был рад, потому что во рту у него было жарко и сухо. Он слышал, как они играют на детских площадках. И день в колледже проходил так, как если бы он был там.