Джеймс Джойс

-- Butter you up ! said Brother Michael . You 'll get your walking papers in the morning when the doctor comes .

— Смажь тебя маслом! - сказал брат Майкл. Документы для прогулок вы получите утром, когда придет врач.