He was very decent to say that . That was all to make him laugh . But he could not laugh because his cheeks and lips were all shivery : and then the prefect had to laugh by himself .
Он поступил очень порядочно, сказав это. Все это было для того, чтобы рассмешить его. Но он не мог смеяться, потому что щеки и губы его дрожали, и тогда префекту пришлось смеяться одному.
