The prefect was there again and it was his voice that was saying that he was to get up , that Father Minister had said he was to get up and dress and go to the infirmary . And while he was dressing himself as quickly as he could the prefect said :
Префект снова был здесь, и именно его голос говорил, что он должен встать, что отец министр сказал, что он должен встать, одеться и пойти в лазарет. И пока он одевался так быстро, как только мог, префект сказал:
