Джеймс Джойс

The prefect 's shoes went away . Where ? Down the staircase and along the corridors or to his room at the end ? He saw the dark .

Туфли префекта пропали. Где? Вниз по лестнице и по коридорам или в свою комнату в конце? Он увидел темноту.