He blessed himself and climbed quickly into bed and , tucking the end of the nightshirt under his feet , curled himself together under the cold white sheets , shaking and trembling . But he would not go to hell when he died ; and the shaking would stop . A voice bade the boys in the dormitory good night . He peered out for an instant over the coverlet and saw the yellow curtains round and before his bed that shut him off on all sides . The light was lowered quietly .
Он благословил себя, быстро забрался в постель и, подложив конец ночной рубашки под ноги, свернулся калачиком под холодными белыми простынями, дрожа и дрожа. Но после смерти он не попадет в ад; и тряска прекратится. Голос пожелал мальчикам в общежитии спокойной ночи. Он на мгновение выглянул из-за покрывала и увидел желтые занавески вокруг своей кровати, закрывавшие его со всех сторон. Свет тихо погас.
