The bell rang for night prayers and he filed out of the study hall after the others and down the staircase and along the corridors to the chapel . The corridors were darkly lit and the chapel was darkly lit . Soon all would be dark and sleeping .
Прозвенел звонок на ночную молитву, и он вышел из учебного зала вслед за остальными, вниз по лестнице и коридорам к часовне. Коридоры были темно освещены, и часовня была темно освещена. Вскоре все погрузится во тьму и уснут.
