Джеймс Джойс

" Tell me what it is , Gretta . I think I know what is the matter . Do I know ? "

— Скажи мне, что это такое, Гретта. Кажется, я знаю, в чем дело. Я знаю?"