Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Дублинцы / Dubliners B1

He was trembling now with annoyance . Why did she seem so abstracted ? He did not know how he could begin . Was she annoyed , too , about something ? If she would only turn to him or come to him of her own accord ! To take her as she was would be brutal .

Теперь он дрожал от досады. Почему она казалась такой отвлеченной? Он не знал, как ему начать. Она тоже чем-то раздражена? Если бы она только обратилась к нему или пришла к нему сама! Принять ее такой, какая она есть, было бы жестоко.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому