Джеймс Джойс

D'Arcy , " cried Mary Jane , " it 's downright mean of you to break off like that when we were all in raptures listening to you . "

Д'Арси, - воскликнула Мэри Джейн, - это просто подло с вашей стороны, так прерваться, когда мы все были в восторге, слушая вас.