Джеймс Джойс

" Well , drive bang up against Trinity College gates , " said Mr. Browne , " and then we 'll tell you where to go .

— Что ж, подъезжайте к воротам Тринити-колледжа, — сказал мистер Браун, — и тогда мы скажем вам, куда идти.