The acclamation which followed was taken up beyond the door of the supper-room by many of the other guests and renewed time after time , Freddy Malins acting as officer with his fork on high .
Последовавшие за этим аплодисменты были подхвачены за дверью столовой многими другими гостями и возобновлялись время от времени, причем Фредди Мэлинз выступал в роли офицера с высоко поднятой вилкой.