Джеймс Джойс

Aunt Julia vainly asked each of her neighbours in turn to tell her what Gabriel had said .

Тетя Джулия тщетно просила по очереди каждого соседа рассказать ей, что сказал Габриэль.