Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Дублинцы / Dubliners B1

He set to his supper and took no part in the conversation with which the table covered Lily 's removal of the plates . The subject of talk was the opera company which was then at the Theatre Royal . Mr. Bartell D'Arcy , the tenor , a dark -- complexioned young man with a smart moustache , praised very highly the leading contralto of the company but Miss Furlong thought she had a rather vulgar style of production . Freddy Malins said there was a Negro chieftain singing in the second part of the Gaiety pantomime who had one of the finest tenor voices he had ever heard .

Он сел ужинать и не принимал участия в разговоре, которым стол освещал убирание Лилию тарелок. Предметом разговора была оперная труппа, находившаяся тогда в Королевском театре. Мистер Бартелл Д'Арси, тенор, смуглый молодой человек с красивыми усами, очень высоко оценил ведущее контральто труппы, но мисс Ферлонг сочла, что у нее довольно вульгарный стиль исполнения. Фредди Малинс сказал, что во второй части пантомимы «Веселость» пел негр-вождь, у которого был один из лучших теноровых голосов, которые он когда-либо слышал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому