Mary Jane settled down quietly to her supper but Aunt Kate and Aunt Julia were still toddling round the table , walking on each other 's heels , getting in each other 's way and giving each other unheeded orders . Mr. Browne begged of them to sit down and eat their suppers and so did Gabriel but they said there was time enough , so that , at last , Freddy Malins stood up and , capturing Aunt Kate , plumped her down on her chair amid general laughter .
Мэри Джейн тихо села ужинать, но тетя Кейт и тетя Джулия все еще ковыляли вокруг стола, ходили друг за другом по пятам, мешали друг другу и отдавали друг другу невыполненные приказы. Мистер Браун умолял их сесть и поужинать, и Габриэль тоже, но они сказали, что времени достаточно, так что, наконец, Фредди Мэлинз встал и, схватив тетю Кейт, под общий смех повалил ее на стул. .
