Gabriel tried to cover his agitation by taking part in the dance with great energy . He avoided her eyes for he had seen a sour expression on her face . But when they met in the long chain he was surprised to feel his hand firmly pressed . She looked at him from under her brows for a moment quizzically until he smiled . Then , just as the chain was about to start again , she stood on tiptoe and whispered into his ear :
Габриэль пытался скрыть свое волнение, энергично участвуя в танце. Он избегал ее взгляда, потому что заметил кислое выражение ее лица. Но когда они встретились в длинной цепочке, он с удивлением почувствовал, что его рука крепко сжата. Она вопросительно посмотрела на него исподлобья, пока он не улыбнулся. Затем, когда цепь собиралась начать снова, она встала на цыпочки и прошептала ему на ухо:
