Джеймс Джойс

" Quite right , Gabriel , quite right , " she said . " You ca n't be too careful . "

— Совершенно верно, Габриэль, совершенно верно, — сказала она. «Нельзя быть слишком осторожным».