Father Purdon developed the text with resonant assurance . It was one of the most difficult texts in all the Scriptures , he said , to interpret properly . It was a text which might seem to the casual observer at variance with the lofty morality elsewhere preached by Jesus Christ . But , he told his hearers , the text had seemed to him specially adapted for the guidance of those whose lot it was to lead the life of the world and who yet wished to lead that life not in the manner of worldlings . It was a text for business men and professional men . Jesus Christ with His divine understanding of every cranny of our human nature , understood that all men were not called to the religious life , that by far the vast majority were forced to live in the world , and , to a certain extent , for the world : and in this sentence He designed to give them a word of counsel , setting before them as exemplars in the religious life those very worshippers of Mammon who were of all men the least solicitous in matters religious .
Отец Пёрдон развивал текст с резонансной уверенностью. По его словам, это один из самых трудных для правильного толкования текстов во всем Священном Писании. Этот текст мог показаться стороннему наблюдателю противоречащим высокой морали, проповедуемой Иисусом Христом в других местах. Но, как он сказал своим слушателям, текст казался ему специально приспособленным для руководства теми, чьей участью было вести мирскую жизнь и кто, тем не менее, желал вести эту жизнь не так, как мирские люди. Это был текст для деловых людей и профессионалов. Иисус Христос Своим божественным пониманием каждой щели нашей человеческой природы понимал, что не все люди призваны к религиозной жизни, что подавляющее большинство вынуждено жить в мире и в известной степени для мира. : и в этом предложении Он намеревался дать им совет, поставив перед ними в качестве примера в религиозной жизни тех самых поклонников Маммоны, которые из всех людей были наименее заботливы в вопросах религии.
