Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Дублинцы / Dubliners B1

Father Purdon knelt down , turned towards the red speck of light and , covering his face with his hands , prayed . After an interval , he uncovered his face and rose . The congregation rose also and settled again on its benches . Mr. Kernan restored his hat to its original position on his knee and presented an attentive face to the preacher .

Отец Пёрдон опустился на колени, повернулся к красному пятнышку света и, закрыв лицо руками, помолился. После некоторого перерыва он открыл лицо и поднялся. Прихожане тоже встали и снова расселись на своих скамейках. Мистер Кернан вернул свою шляпу на колено в исходное положение и представил проповеднику внимательное лицо.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому