Джеймс Джойс

" All we have to do , " said Mr. Cunningham , " is to stand up with lighted candles in our hands and renew our baptismal vows . "

«Все, что нам нужно сделать, — сказал г-н Каннингем, — это встать с зажженными свечами в руках и возобновить свои обеты крещения».