Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Дублинцы / Dubliners B1

Mr. Fogarty interrupted . He took up the bottle and helped the others to a little more . Mr. M'Coy , seeing that there was not enough to go round , pleaded that he had not finished his first measure . The others accepted under protest . The light music of whisky falling into glasses made an agreeable interlude .

Мистер Фогарти прервал его. Он взял бутылку и помог остальным выпить еще немного. Мистер Маккой, видя, что денег на все не хватает, заявил, что не закончил свою первую меру. Остальные согласились в знак протеста. Легкая музыка виски, падающего в стаканы, стала приятной интерлюдией.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому