Джеймс Джойс

" Not a doubt of it , " said Mr. Kernan warmly .

— В этом нет никаких сомнений, — тепло сказал мистер Кернан.