Джеймс Джойс

" O , you must know him , Tom , " said Mr. Cunningham stoutly . " Fine , jolly fellow ! He 's a man of the world like ourselves . "

— О, вы, должно быть, знаете его, Том, — решительно сказал мистер Каннингем. «Хорошо, молодец! Он такой же светский человек, как и мы».