Джеймс Джойс

" Not like some of the other priesthoods on the continent , " said Mr. M'Coy , " unworthy of the name . "

«Не похоже на некоторые другие священства на континенте, — сказал г-н Маккой, — недостойные этого имени».