Джеймс Джойс

A thought seemed to strike him . He turned suddenly to the invalid and said :

Казалось, его осенила мысль. Он вдруг повернулся к инвалиду и сказал: