Джеймс Джойс

" No , no , " said Mr. Cunningham in an evasive tone , " it 's just a little ... spiritual matter . "

«Нет, нет, — ответил мистер Каннингем уклончивым тоном, — это всего лишь небольшой… духовный вопрос».