Джеймс Джойс

" It does n't pain you now ? " asked Mr. M'Coy .

— Тебе теперь не больно? - спросил мистер Маккой.