She accepted his frequent intemperance as part of the climate , healed him dutifully whenever he was sick and always tried to make him eat a breakfast . There were worse husbands . He had never been violent since the boys had grown up , and she knew that he would walk to the end of Thomas Street and back again to book even a small order .
Она воспринимала его частую невоздержанность как часть климата, послушно лечила его, когда он болел, и всегда старалась заставить его позавтракать. Были мужья и хуже. Он никогда не проявлял агрессии с тех пор, как мальчики выросли, и она знала, что он пойдет до конца Томас-стрит и обратно, чтобы заказать даже небольшой заказ.