Джеймс Джойс

Mr. Kernan sent a letter to his office next day and remained in bed . She made beef-tea for him and scolded him roundly .

На следующий день мистер Кернан отправил письмо в свой офис и остался в постели. Она заварила ему чай с говядиной и резко отругала его.