Mr. Power , a much younger man , was employed in the Royal Irish Constabulary Office in Dublin Castle . The arc of his social rise intersected the arc of his friend 's decline , but Mr. Kernan 's decline was mitigated by the fact that certain of those friends who had known him at his highest point of success still esteemed him as a character . Mr. Power was one of these friends . His inexplicable debts were a byword in his circle ; he was a debonair young man .
Г-н Пауэр, гораздо более молодой человек, работал в Королевской полиции Ирландии в Дублинском замке. Дуга его социального подъема пересекалась с дугой упадка его друга, но упадок мистера Кернана был смягчен тем фактом, что некоторые из тех друзей, которые знали его на вершине его успеха, все еще уважали его как личность. Мистер Пауэр был одним из этих друзей. Его необъяснимые долги были притчей во языцех в его кругу; он был жизнерадостным молодым человеком.
