Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Дублинцы / Dubliners B1

The three men left the bar and the crowd sifted through the doors in to the laneway . The manager brought the constable to the stairs to inspect the scene of the accident . They agreed that the gentleman must have missed his footing . The customers returned to the counter and a curate set about removing the traces of blood from the floor .

Трое мужчин вышли из бара, и толпа хлынула через двери на переулок. Менеджер вывел констебля на лестницу для осмотра места происшествия. Они согласились, что джентльмен, должно быть, оступился. Посетители вернулись к стойке, и священник принялся удалять с пола следы крови.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому