Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Дублинцы / Dubliners B1

The baritone had not seen her but he had been told that she was very fine . The conversation went no further . The first tenor bent his head and began to count the links of the gold chain which was extended across his waist , smiling and humming random notes to observe the effect on the frontal sinus . From time to time everyone glanced at Mrs. Kearney .

Баритон ее не видел, но ему сказали, что с ней все в порядке. Разговор не пошел дальше. Первый тенор наклонил голову и начал пересчитывать звенья золотой цепи, протянутой через его талию, улыбаясь и напевая случайные ноты, наблюдая за действием на лобную пазуху. Время от времени все поглядывали на миссис Кирни.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому