Kearney was speaking so animatedly to her husband that he had to ask her to lower her voice . The conversation of the others in the dressing-room had become strained . Mr. Bell , the first item , stood ready with his music but the accompanist made no sign . Evidently something was wrong . Mr. Kearney looked straight before him , stroking his beard , while Mrs. Kearney spoke into Kathleen 's ear with subdued emphasis . From the hall came sounds of encouragement , clapping and stamping of feet . The first tenor and the baritone and Miss Healy stood together , waiting tranquilly , but Mr. Bell 's nerves were greatly agitated because he was afraid the audience would think that he had come late .
Кирни так оживленно разговаривала со своим мужем, что ему пришлось попросить ее понизить голос. Разговор остальных в раздевалке стал напряженным. Мистер Белл, первый артист, стоял наготове со своей музыкой, но концертмейстер не подал никакого знака. Очевидно, что-то было не так. Мистер Кирни смотрел прямо перед собой, поглаживая свою бороду, в то время как миссис Кирни говорила на ухо Кэтлин со сдержанной выразительностью. Из зала доносились ободряющие звуки, аплодисменты и топот ног. Первый тенор, баритон и мисс Хили стояли вместе, спокойно ожидая, но нервы мистера Белла были сильно взволнованы, потому что он боялся, что публика подумает, что он опоздал.
