Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Дублинцы / Dubliners B1

Their conversation was evidently about Kathleen for they both glanced at her often as she stood chatting to one of her Nationalist friends , Miss Healy , the contralto . An unknown solitary woman with a pale face walked through the room . The women followed with keen eyes the faded blue dress which was stretched upon a meagre body . Someone said that she was Madam Glynn , the soprano .

Их разговор, очевидно, был о Кэтлин, поскольку они оба часто поглядывали на нее, пока она стояла и болтала с одной из своих подруг-националистов, мисс Хили, контральто. По комнате прошла неизвестная одинокая женщина с бледным лицом. Женщины зоркими глазами следили за выцветшим синим платьем, натянутым на тощее тело. Кто-то сказал, что это мадам Глинн, сопрано.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому