Джеймс Джойс

" Well now , ladies and gentlemen . I suppose we 'd better open the ball . "

«Ну что ж, дамы и господа. Полагаю, нам лучше открыть мяч.